samedi 15 novembre 2008

the beatles - HELTER SKELTER

Quand j'arrive en bas je retourne en haut du toboggan
Où je m'arrête et je tourne et c'est parti pour un tour
Jusqu'à ce que j'arrive en bas et que je te revoie.

Veux-tu, ne veux-tu pas de moi pour t'aimer.
Je descends vite mais je suis à des kilomètres de toi.
Donne moi donne moi donne moi vas-y, donne moi la réponse.
Tu est peux être amoureuse mais tu n'as pas de cavalier.

Helter Skelter
Helter Skelter
Helter Skelter

Veux-tu, ne veux tu pas de moi pour te créer.
Je descends vite mais ne me laisse pas te casser.
Donne moi donne moi la réponse.
Tu peux être amoureuse mais tu n'as pas de cavalier.

Fais attention Helter Skelter Helter Skelter
Helter Skelter

Prends garde, car la voilà.

Quand j'arrive en bas je retourne en haut de la glissade
Où je m'arrête et je tourne et je fais un tour
Jusqu'à ce que j'arrive en bas et que je te revoie.

Veux-tu, ne veux tu pas de moi pour te créer.
Je descends vite mais ne me laisse pas te casser.
Donne moi donne moi la réponse.
Tu peux être amoureuse mais tu n'as pas de cavalier.

Fais attention Helter Skelter Helter Skelter
Helter Skelter
Fais attention Helter Skelter
Elle arrive vite
Oui elle arrive, oui elle arrive.

* L'Helter-Skelter est un toboggan géant à spirale. L'adverbe Helter Skelter signifie ? pêle-mêle? ; dans le cas de la chanson des Beatles, le mot est intraduisible.

Aucun commentaire: